“3萬(wàn)只羊是我們的真心誠(chéng)意”(我在中國(guó)當(dāng)大使)
——訪蒙古國(guó)駐華大使圖布辛·巴德爾勒
“雪中送炭難”“患難見真情”，蒙古國(guó)捐贈(zèng)的首批1.2萬(wàn)只羊11月12日從內(nèi)蒙古二連浩特啟運(yùn)湖北的現(xiàn)場(chǎng)，飄揚(yáng)著這樣的標(biāo)語(yǔ)。今年2月底，蒙古國(guó)總統(tǒng)巴特圖勒嘎在中國(guó)抗疫斗爭(zhēng)最吃勁時(shí)專程訪華，并宣布向中方贈(zèng)送3萬(wàn)只羊。
現(xiàn)任蒙古國(guó)駐華大使圖布辛·巴德爾勒，彼時(shí)就在總統(tǒng)隨行人員中，他也見證了10月蒙古國(guó)向中國(guó)捐贈(zèng)羊交接儀式。“蒙古國(guó)有句話‘得志時(shí)送駱駝，不如落魄時(shí)送根針’，3萬(wàn)只羊代表著蒙古國(guó)人民的真心誠(chéng)意。”近日接受人民日?qǐng)?bào)海外網(wǎng)專訪時(shí)，巴德爾勒從“羊的故事”講起，暢談建交71年歷久彌新的蒙中友誼。
“中國(guó)是蒙留華學(xué)生的‘第二祖國(guó)’”
疫情似鑒，鑒出中蒙兩國(guó)心靈相契，鑒出何為“得好鄉(xiāng)鄰勝過(guò)親”。蒙古國(guó)送來(lái)3萬(wàn)只羊的重磅大禮，引起中國(guó)網(wǎng)友高度關(guān)注，相關(guān)新聞持續(xù)刷屏，屢屢沖上社交媒體熱搜榜，甚至有中國(guó)歌手創(chuàng)作紀(jì)念歌曲《你送我3萬(wàn)只羊》。中國(guó)網(wǎng)友的熱情跨過(guò)戈壁與草原，傳回到蒙古國(guó)人民耳中。“這首歌蒙古國(guó)人民也聽到了，還有人將它翻譯成了蒙語(yǔ)。什么是人文交流？這就是真正的人文交流。”巴德爾勒說(shuō)。
蒙古國(guó)鄰居對(duì)中國(guó)人民的真摯情誼不止于羊。新冠肺炎疫情發(fā)生以來(lái)，蒙古國(guó)政府第一時(shí)間宣布向中方提供20萬(wàn)美元捐助；蒙古國(guó)社會(huì)各界人士自主發(fā)起捐款活動(dòng)，多家公司員工自愿捐出一天工資支援中國(guó)。不少蒙古國(guó)留華學(xué)生回國(guó)后積極參與了“永久鄰邦、暖心支持”行動(dòng)，自主制作公益片《加油武漢》，使用中蒙雙語(yǔ)為武漢打氣祈福。巴德爾勒說(shuō)：“對(duì)于這些留學(xué)生來(lái)說(shuō)，中國(guó)就是他們的‘第二祖國(guó)’。”
據(jù)介紹，中國(guó)是蒙古國(guó)最大的留學(xué)目的地國(guó)，目前有1.4萬(wàn)余名蒙古國(guó)學(xué)生在華留學(xué)。“這些學(xué)生在街頭為中國(guó)抗疫募捐的舉措令人感動(dòng)。待他們學(xué)成歸國(guó)后，定將成為蒙古國(guó)未來(lái)的棟梁，架起兩國(guó)友誼的橋梁。”巴德爾勒期待，未來(lái)兩國(guó)進(jìn)一步加強(qiáng)教育交流合作，讓更多蒙古國(guó)學(xué)生感受中國(guó)文化、中國(guó)先進(jìn)科技的魅力。
“二連浩特是蒙中貿(mào)易的一扇窗口”
對(duì)蒙方在疫情中的雪中送炭，中方也投桃報(bào)李，毫無(wú)保留地同蒙方分享防控經(jīng)驗(yàn)和信息，提供醫(yī)療物資援助。在雙方共同努力下，抗疫合作取得顯著成果。兩國(guó)積極開展復(fù)工復(fù)產(chǎn)合作，成功建立“綠色通道”并順利運(yùn)行。
全球貿(mào)易受到疫情嚴(yán)重沖擊，中蒙最大陸路口岸二連浩特卻創(chuàng)下了兩個(gè)歷史同期最好成績(jī)：11月7日，進(jìn)出口運(yùn)量較去年提前37天突破1400萬(wàn)噸大關(guān)，實(shí)現(xiàn)同比增長(zhǎng)12.8%；接運(yùn)出入境中歐班列突破2000列，同比增長(zhǎng)52.8%。
在全球經(jīng)濟(jì)整體下行壓力增大的背景下，二連浩特何以逆勢(shì)而上？巴德爾勒認(rèn)為，這一方面要?dú)w功于中國(guó)嚴(yán)格的疫情防控措施。蒙中互為陸地邊界線最長(zhǎng)的鄰國(guó)，卻非常難得地保持著病例相互“零輸出”的紀(jì)錄；另一方面，隨著電子化貿(mào)易系統(tǒng)的引進(jìn)，二連浩特的通關(guān)安全性有了保障，效率大大提高，“幾乎沒有受到疫情影響”。
“二連浩特是我最喜歡的中國(guó)城市，也是蒙中貿(mào)易的一扇窗口。”巴德爾勒表示，蒙中雙邊貿(mào)易額占到了蒙古國(guó)總貿(mào)易額60%以上，對(duì)華貿(mào)易的重要性不言而喻。二連浩特，這座“斑斕之城”自古就是“茶葉之路”“草原絲綢之路”的重要節(jié)點(diǎn)。如今，“一帶一路”與“草原之路”在二連浩特交匯對(duì)接，鐵道上飛馳的是一趟趟中歐班列。“二連浩特聯(lián)結(jié)了蒙中，也聯(lián)結(jié)了歐亞大陸。”
近年來(lái)中國(guó)為蒙古國(guó)提供大量?jī)?yōu)惠貸款用于交通基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，中企承建的項(xiàng)目為蒙古國(guó)交付了全國(guó)第一條高速公路、全國(guó)最大的互通立交橋。“這些基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)都是為了打好基礎(chǔ)，以備將來(lái)把蒙古國(guó)有競(jìng)爭(zhēng)力的產(chǎn)品出口到中國(guó)，出口到歐盟市場(chǎng)。”巴德爾勒說(shuō)。
“親眼看到布達(dá)拉宮令我激動(dòng)”
10月22日，巴德爾勒出席蒙古國(guó)向中國(guó)捐贈(zèng)羊交接儀式時(shí)，終于來(lái)到了他慕名已久的二連浩特。當(dāng)時(shí)他正式就任蒙古國(guó)駐華大使才3天。盡管時(shí)間緊，但他依然堅(jiān)持從北京乘轎車赴二連浩特，因?yàn)樗胗H眼看看沿途風(fēng)貌，也直接了解中國(guó)的風(fēng)土人情。
履新時(shí)間雖不長(zhǎng)，但巴德爾勒的足跡已遍及中國(guó)不少省市。談及11月初的拉薩之旅，他回味無(wú)窮：“蒙古國(guó)有信仰藏傳佛教的傳統(tǒng)文化。能踏上青藏高原，親眼看到布達(dá)拉宮，非常令我激動(dòng)。”在這次訪問中，巴德爾勒不僅看到了西藏發(fā)展的巨大成就，也看到了中國(guó)在文物保護(hù)方面付出的重大努力。“我參觀了許多古建筑，發(fā)現(xiàn)中國(guó)政府把歷史古跡保護(hù)得很好。”
如果說(shuō)巴德爾勒在拉薩感受到了傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合，那他在上海看到的則是國(guó)際大都市的風(fēng)采。第三屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)讓他感慨良多：“這屆進(jìn)博會(huì)克服疫情影響圓滿舉辦，實(shí)在難能可貴。”如此盛會(huì)，為包括蒙古國(guó)在內(nèi)的廣大發(fā)展中國(guó)家提供了進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的寶貴機(jī)會(huì)，巴德爾勒自然不會(huì)錯(cuò)過(guò)。通過(guò)進(jìn)博會(huì)這個(gè)大平臺(tái)和風(fēng)向標(biāo)，他把了解到的市場(chǎng)信息反饋給許多蒙古國(guó)企業(yè)，幫助他們更好地了解未來(lái)發(fā)展和投資的大方向。
對(duì)中國(guó)了解越多，巴德爾勒對(duì)發(fā)展蒙中合作的信心就越堅(jiān)定。他相信，兩國(guó)未來(lái)的合作空間將更加廣泛，蒙中企業(yè)合作將日益深入。“要把防疫期間的一切挑戰(zhàn)轉(zhuǎn)化為兩國(guó)合作的機(jī)遇，蒙中將為兩國(guó)關(guān)系史上的最好時(shí)期揭開新篇章。”巴德爾勒表示。
任天擇