電視劇《北平無戰(zhàn)事》第41集謝木蘭被槍殺前，曾向梁經(jīng)綸吟誦朱自清的《雪朝》，紀念朱自清拒領(lǐng)美國救濟糧挨餓至死，這首詩也作為《北平無戰(zhàn)事》片尾曲《雪朝》的歌詞，這首旋律婉轉(zhuǎn)感傷的主題歌引起了很多觀眾的興趣。而就在前天，中國社科院文學研究所研究員、中國作協(xié)全國委員會名譽委員樊發(fā)稼在網(wǎng)上發(fā)文稱，電視劇中出現(xiàn)的這首《雪朝》并非出自朱自清之手，而是他30多年前寫的一首同名的兒童詩歌。
昨日上午，記者采訪了樊發(fā)稼。他表示《雪朝》是發(fā)表于1982年第1期《兒童文學》雜志，自己1981年創(chuàng)作這首詩時還是個業(yè)余作者，《雪朝》這個題目是來自于古詩，詩的內(nèi)容是懷念童年時代和小伙伴遠足玩耍，調(diào)子有些感傷。原詩每節(jié)四行，被電視劇《北平無戰(zhàn)事》摘編后，變成每節(jié)三行。樊發(fā)稼認為，《雪朝》詩中“隊旗在風中飄蕩”提到的“隊旗”明顯不是民國時的產(chǎn)物。
此前有報道稱，《北平無戰(zhàn)事》拍攝結(jié)束進入后期制作過程后，導(dǎo)演組與編劇劉和平已經(jīng)決定用另外一首特制的音樂作為主題曲，而后隨著一次次剪輯、修片，導(dǎo)演組與劉和平出于對片子整體的考量，毅然放棄了使用原定主題曲的計劃，希望曲作者董穎達能夠做出一份更貼近劇作，具有當時味道的作品，同時它在某種程度而言還能顯露人物的命運。最后幾經(jīng)討論，劉和平選定了這首“朱自清的詩”，授意董穎達改編成詞進而作曲完成，最終形成劇中由張小清演唱的《雪朝》。
昨日中午，《北平無戰(zhàn)事》官方微博發(fā)布了該劇編劇劉和平關(guān)于引用失誤的致歉聲明，聲明承認樊發(fā)稼是《雪朝》的原作者，劉和平自稱治學不嚴深表慚愧。邱偉