2014-12-08 08:52:00
來(lái)源：成都商報(bào)
電視劇《團(tuán)圓飯》于上周六登陸江蘇衛(wèi)視，劇集才剛剛播出幾天，“眼尖”的觀眾就提出這部電視劇的橋段、人物設(shè)置和故事讓人回想起多年前播出的一部日本電視劇《同一屋檐下》。成都商報(bào)記者還發(fā)現(xiàn)，根據(jù)制片方提供的資料顯示，《團(tuán)圓飯》的英文譯名叫做《under the roof》，正是屋檐下的意思。
就此，成都商報(bào)記者昨日聯(lián)系上《團(tuán)圓飯》編劇王力扶，他表示，他們?cè)I(mǎi)下日本富士電視臺(tái)《同一屋檐下》的版權(quán)，《團(tuán)圓飯》便是在此基礎(chǔ)上改編，“但我們發(fā)現(xiàn)改編難度很大，只是沿用了部分人物關(guān)系結(jié)構(gòu)，基本上都是推倒重來(lái)?！蓖趿Ψ龇Q，這部劇才剛播出幾天，目前主要還在介紹人物，所以觀眾很容易和《同一屋檐下》進(jìn)行比較。日劇只有十集，而《團(tuán)圓飯》共有45集，后者人物經(jīng)歷更曲折。
成都商報(bào)記者 邱峻峰 實(shí)習(xí)生 楊艷琪
被稱為劇版《金陵十三釵》的《四十九日·祭》斥資1.2億元打造，由張黎執(zhí)導(dǎo)，嚴(yán)歌苓編劇，旨在最大限度還原1937年發(fā)生在南京的那場(chǎng)人類浩劫。...
四川師范大學(xué)文學(xué)院苗笑武老師指出，這種網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)是部分人群生造并在網(wǎng)絡(luò)中傳播的一種即興語(yǔ)詞，屬于“快餐文化”的一種。...
中新網(wǎng)12月8日電 據(jù)香港“明報(bào)”報(bào)道，今日是劉嘉玲49歲生日，昨晚她邀請(qǐng)百余名好友，花數(shù)百萬(wàn)元在君悅酒店舉行生日派對(duì)。劉嘉玲的丈夫梁朝偉、奶奶、好友王菲、趙薇、關(guān)之琳、鐘楚紅、楊千嬅、邱淑貞、曾志偉...
業(yè)內(nèi)分析 臺(tái)網(wǎng)互動(dòng)將成綜藝常態(tài) 事實(shí)上，《超級(jí)戰(zhàn)隊(duì)》的“玩電視”方式并不是首次創(chuàng)新。...
有網(wǎng)友將《團(tuán)圓飯》劇中人物名字和《同一屋檐下》劇中人物角色名進(jìn)行比對(duì)，驚訝地發(fā)現(xiàn)主角名字中的奧秘。...
謝霆鋒與王菲近日一起前往香港淺水灣屋苑探望經(jīng)紀(jì)人陳家锳，原來(lái)同場(chǎng)的還有王菲的大女兒竇靖童，之后霆鋒先行告退，留下王菲與女兒。...
12月6日，知名經(jīng)紀(jì)人霍汶希出席某活動(dòng)，在后臺(tái)采訪中透露鋒菲戀細(xì)節(jié)：最近霆鋒開(kāi)心很多，整個(gè)人都很甜蜜很開(kāi)心。...
張柏芝5日下午現(xiàn)身銅鑼灣大型商場(chǎng)，同行有其經(jīng)理人及兩名友人，未見(jiàn)兩位寶貝兒子隨行。...
11月，兩部鮮嫩青春的青春片火辣“殺到”，為賀歲檔吹來(lái)一股清新之風(fēng)。...
5日下午，有媒體拍到剛剛結(jié)束6個(gè)月收容教育的黃海波首度露面，出現(xiàn)在北京首都機(jī)場(chǎng)。據(jù)悉，黃海波此行是前往美國(guó)。...