法國(guó)小學(xué)二年級(jí)課本上的《左右》海報(bào)很醒目
昨日記者獲悉，由王小帥執(zhí)導(dǎo)，曾獲得柏林“銀熊獎(jiǎng)”的電影《左右》被收入了法國(guó)小學(xué)二年級(jí)課本。此消息是該片制片人黃斌通過(guò)微博發(fā)布的，他在電話里告訴記者：“我們看到了電影的另外一種傳播用途，很高興。 ”
黃斌是于昨日17：21在自己的微博上發(fā)布好消息的，他寫道：“（王）小帥電話來(lái)說(shuō)《左右》上了法國(guó)小學(xué)二年級(jí)的課本，突然（把我）帶回了四年前拍攝《左右》的時(shí)光。很安靜的秋天和冬天，帥導(dǎo)拍得開心平緩，然后是漫長(zhǎng)等待，之后柏林，拿了銀熊，國(guó)內(nèi)票房一般，所有的都是淡淡，以為一切早已結(jié)束，卻在不經(jīng)意間讓你有點(diǎn)小感動(dòng)。這便是《左右》的氣質(zhì)。”
在黃斌的微博上還貼出了一張法國(guó)小學(xué)二年級(jí)課本的照片，在那頁(yè)左下角，有四分之一的頁(yè)面印著《左右》的宣傳海報(bào)，由于是法文，黃斌也到處找人翻譯，“我看到右邊寫著法語(yǔ)‘ACTIVITE’，我猜大約是課外活動(dòng)或者閱讀之類的內(nèi)容。”這張照片是《左右》在法國(guó)的發(fā)行合作人發(fā)過(guò)來(lái)的，他的女兒正好在上二年級(jí)，有一天他突然在女兒的課本上看到了自己擔(dān)任發(fā)行的電影海報(bào)，這讓他十分驚喜，趕緊和黃斌、王小帥取得了聯(lián)系。
黃斌隨后告訴記者：“這是法國(guó)小學(xué)二年級(jí)學(xué)生用的統(tǒng)一教材，大約相當(dāng)于國(guó)內(nèi)的地理學(xué)科類。這一章節(jié)講的是關(guān)于中國(guó)的人口政策，正好《左右》當(dāng)中涉及這方面的情節(jié)，而且影片在法國(guó)也公映過(guò)，當(dāng)時(shí)這張海報(bào)在地鐵等處隨處可見，也算是在法國(guó)很有影響力的一部中國(guó)影片，所以編教材的人選擇了這個(gè)圖片。”
黃斌說(shuō)，他已經(jīng)和王小帥通過(guò)了電話，“他當(dāng)然覺得很高興，這件事可以說(shuō)很特別，也許是史無(wú)前例的，我們又發(fā)現(xiàn)了電影傳播文化的另外一種用途，這是值得我們驕傲的。”
部分網(wǎng)民在看到此消息后也展開了議論，一些人認(rèn)為王小帥會(huì)講故事，所以抓住了法國(guó)人，另有網(wǎng)民認(rèn)為，這只是一個(gè)生活中的小感動(dòng)，感動(dòng)中的小平淡，“生活大抵如此”。當(dāng)然，更多人表示的是對(duì)王小帥的恭賀。 據(jù)新聞晨報(bào)訊（曾玉）