曾翻譯過《不一樣的卡梅拉》、《暖暖心繪本》等經(jīng)典童書，并創(chuàng)辦公益組織“小書房”的兒童文學(xué)作家漪然昨天下午因病去世，年僅38歲。今年1月，漪然在南京治療期間，本報發(fā)起的“隨手捐，救漪然”活動得到了網(wǎng)友的愛心接力，共為漪然捐款102萬余元，漪然媽媽委托本報向所有的愛心人士表示衷心感謝。
漪然3歲癱瘓，憑自學(xué)掌握了英、法、德三門語言，譯和創(chuàng)作了100多部童書，她翻譯的《暖暖心繪本》和《嘻哈農(nóng)場》兩獲冰心文學(xué)獎，《不一樣的卡梅拉》(第一版，合作)《月亮的味道》在各大電商網(wǎng)站常年暢銷，創(chuàng)作的《四季短笛》被美國密歇根一所小學(xué)列為教材，因為翻譯《鬼怪森林》，她被保加利亞童話大師恩維稱為“來自大洋彼岸的使者”。
今年1月，漪然在南京一家三甲醫(yī)院進(jìn)行手術(shù)，醫(yī)生確診她的褥瘡已經(jīng)癌變，因為巨額治療費用遠(yuǎn)超家庭的負(fù)擔(dān)能力，漪然的媽媽決定向社會發(fā)起募捐，以求挽救女兒生命，該項目在騰訊樂捐平臺發(fā)布后，得到愛德基金會的認(rèn)領(lǐng)，短短一周內(nèi)，網(wǎng)友們共捐款102萬余元。但是，漪然轉(zhuǎn)院至杭州第一人民醫(yī)院，病情仍然不斷惡化，昨天下午5點左右，漪然走完了自己的一生。
本報記者 王宏偉