7月1日，第519營(yíng)營(yíng)長(zhǎng)霍貝少校前來(lái)探望奈克爾，并將嶄新的上士肩章和一級(jí)鐵十字勛章放在了他的枕邊。同時(shí)，他由于在2場(chǎng)伏擊戰(zhàn)中表現(xiàn)出來(lái)的非凡勇氣和高超技術(shù)而獲得了進(jìn)一步受勛推薦。
1944年7月27日，路德維希·奈克爾上士在營(yíng)部接受了騎士鐵十字勛章。此時(shí)他率領(lǐng)的“犀牛”反坦克排已經(jīng)取得了毀傷敵坦克63輛的戰(zhàn)績(jī)，中央集團(tuán)軍群總司令摩德?tīng)栐獛浺布膩?lái)了祝賀信。
奈克爾直到11月才完全康復(fù)，鑒于身體狀況已經(jīng)無(wú)法在第一線(xiàn)戰(zhàn)斗，他被調(diào)往補(bǔ)給部門(mén)。但是退役回家的命令卻被無(wú)限延期了。作為納粹鼓吹“超人”哲學(xué)的宣傳材料和“激勵(lì)將士”的一個(gè)典型，奈克爾不得不忍受著腦震蕩尚未痊愈的傷痛在前線(xiàn)留守，他的老母自然也見(jiàn)不到他歸來(lái)。
第519重自行反坦克營(yíng)于12月開(kāi)赴西部戰(zhàn)線(xiàn)的安恒地區(qū)修養(yǎng)。在12月中旬發(fā)起的阿登反擊戰(zhàn)中，奈克爾任摩德?tīng)栐獛浰玖畈柯?lián)絡(luò)員，他在比利時(shí)東部的林區(qū)執(zhí)行聯(lián)絡(luò)、傳令等任務(wù)。
1945年3月23日，奈克爾的大眾車(chē)在執(zhí)勤時(shí)遭2架“蚊”式飛機(jī)攻擊，子彈擊中了他的腹部。于是上級(jí)這才批準(zhǔn)他正式退役，1個(gè)多月后他在病榻上收聽(tīng)了德國(guó)無(wú)條件投降的新聞。
1945年9月，第二次世界大戰(zhàn)的火焰終于熄滅了，也就是在這個(gè)時(shí)候奈克爾傷愈出院并得到了奧克斯堡市政府的聘用。在之后的三十余年中，這位兇猛的“犀牛殺手”作為一名普通的公務(wù)員迎送著平淡的每一天。