(北京冬奧會(huì))巴赫在北京冬奧會(huì)開幕式致辭：奧運(yùn)會(huì)是溝通的橋梁，絕不會(huì)筑起高墻
中新社北京2月4日電 (謝雁冰 馬帥莎)第二十四屆冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)開幕式4日晚在國(guó)家體育場(chǎng)舉行，國(guó)際奧委會(huì)主席托馬斯·巴赫致辭。他表示，奧運(yùn)會(huì)總是搭建溝通的橋梁，絕不會(huì)筑起一道道高墻。
巴赫用中文祝福中國(guó)朋友：“新春快樂、虎年大吉?！彼f，今年是虎年，也是奧運(yùn)年，虎年和奧運(yùn)年都代表著雄心、勇氣和力量。如今，正是憑借著這份雄心，中國(guó)已是一個(gè)冬季運(yùn)動(dòng)之國(guó)，在中國(guó)有超過3億人，在約2000座滑雪場(chǎng)和溜冰場(chǎng)上參與冬季體育運(yùn)動(dòng)。
他表示，中國(guó)在冬季運(yùn)動(dòng)方面取得的這一非凡成就，開啟了全球冬季運(yùn)動(dòng)的新時(shí)代，這將使全球冬季運(yùn)動(dòng)參與度登上一個(gè)新的臺(tái)階，讓中國(guó)人民和全球各地的冬季運(yùn)動(dòng)愛好者從中受益。
“我衷心地感謝中國(guó)人民的熱情款待，謝謝你們，中國(guó)朋友?！卑秃罩赋?，目前全球疫情仍然是我們要面對(duì)的現(xiàn)實(shí)，“我們之所以能夠在這里相聚，得益于中國(guó)及世界各地?zé)o數(shù)的醫(yī)護(hù)人員、科研人員以及所有人員的主動(dòng)奉獻(xiàn)，謝謝你們的辛勤付出與團(tuán)結(jié)協(xié)作?！?/p>
“基于同樣的精神，我們也心系所有因疫情而無法實(shí)現(xiàn)奧運(yùn)夢(mèng)想的運(yùn)動(dòng)員們。奧林匹克運(yùn)動(dòng)員們，奧運(yùn)舞臺(tái)已經(jīng)為你們搭好，你們克服了重重困難，經(jīng)歷了諸多不確定因素，最終來到了這里。但是現(xiàn)在，你們即將迎來自己的時(shí)刻，這是你們一直長(zhǎng)久期待的時(shí)刻，也是我們都長(zhǎng)久期待的時(shí)刻。”巴赫說。
他指出，奧林匹克運(yùn)動(dòng)員將向世人展示：如果我們遵守同一規(guī)則，并且彼此尊重，世界將會(huì)是怎樣的一番景象。我們要向世界證明，競(jìng)爭(zhēng)激烈的對(duì)手也能夠和平共處，彼此尊重。這就是奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的使命，讓人們?cè)诤推礁?jìng)爭(zhēng)當(dāng)中團(tuán)結(jié)一心?！皧W運(yùn)會(huì)總是搭建溝通的橋梁，絕不會(huì)筑起一道道高墻。”
巴赫介紹說，聯(lián)合國(guó)大會(huì)以193個(gè)成員國(guó)全體協(xié)商一致通過了奧林匹克休戰(zhàn)決議，決議當(dāng)中明確提到了奧林匹克運(yùn)動(dòng)員，“感謝你們借助奧林匹克理想，促進(jìn)世界和平與人類的相互理解，本著奧林匹克和平精神，鼓勵(lì)全球各政府，遵守你們對(duì)奧林匹克休戰(zhàn)的承諾，給和平一個(gè)機(jī)會(huì)?！?完)