何為“中國(guó)式浪漫”？日落之時(shí)，洞庭湖水波不興，網(wǎng)友拍攝到“落霞與孤鶩齊飛”的場(chǎng)景，引發(fā)一片對(duì)“詩(shī)意美”的點(diǎn)贊；煙雨朦朧，瀑布從遠(yuǎn)處的山澗落下，人們紛紛留言“‘疑是銀河落九天’，古人誠(chéng)不我欺”；輕攏慢捻，中國(guó)留學(xué)生在國(guó)外彈奏琵琶，“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語(yǔ)”的藝術(shù)感染力，驚艷了不同膚色的人們……以脫口而出的精彩唐詩(shī)描摹所見所聞、抒發(fā)內(nèi)心情感，或是“中國(guó)式浪漫”最貼切的展現(xiàn)之一。
近日，在文化綜藝節(jié)目《宗師列傳·大唐詩(shī)人傳》中，我作為學(xué)術(shù)嘉賓，和觀眾一起走近創(chuàng)造“中國(guó)式浪漫”的偉大群體之一——大唐詩(shī)人。通過“穿越”歷史，沉浸式見他們之所見、聞他們之所聞、思他們之所思，更加深入地理解“中國(guó)式浪漫”的文化內(nèi)涵與審美形態(tài)，堅(jiān)定歷史自信、文化自信。
研習(xí)古詩(shī)詞，既要在書齋里涵泳沉潛，又要走向社會(huì)、走進(jìn)生活、走到自然，去看見詩(shī)歌里的畫面，去感受詩(shī)人的心靈世界。節(jié)目中，我們和觀眾一起“穿越”時(shí)空，“回到”唐朝。伴隨詩(shī)人的腳步，當(dāng)李白唱出“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海”時(shí)，也唱出了超越個(gè)體命運(yùn)的理想視野，讓我們獲得了不懼坎坷、勇往直前的勇氣；當(dāng)杜甫寫下“安得廣廈千萬(wàn)間，大庇天下寒士俱歡顏”時(shí)，是對(duì)美好的期冀，“吾廬獨(dú)破受凍死亦足”則是心中的大愛……詩(shī)人們之所以能夠創(chuàng)作出跨越時(shí)空的經(jīng)典，是因?yàn)榧幢銈€(gè)體面對(duì)挫折，內(nèi)心始終保持著對(duì)生活的熱忱與對(duì)未來(lái)的向往。這份浪漫情懷借由汩汩流淌而出的詩(shī)詞名篇，跨越千年，滋養(yǎng)后世。
詩(shī)歌里的“中國(guó)式浪漫”，高揚(yáng)中華民族的文化主體性，也推動(dòng)著中外文化交流、文明交流互鑒。我在北師大京師書院，經(jīng)常有機(jī)會(huì)接觸到來(lái)自不同國(guó)家的年輕人。各國(guó)青年來(lái)到中國(guó)，都想知道我們對(duì)自然、對(duì)世界、對(duì)歷史、對(duì)未來(lái)的看法。言有盡、意無(wú)窮的中華詩(shī)詞，是我們交流的首選，也常能迅速拉近彼此距離，引發(fā)共鳴共識(shí)。
有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，我們感慨“長(zhǎng)安復(fù)攜手，再顧重千金”；認(rèn)識(shí)有差別，我們稱之“日月不同光，晝夜各有宜”；不舍離別時(shí)，道一聲“但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟”……中華詩(shī)詞生動(dòng)記錄了中國(guó)的歷史傳承、風(fēng)俗習(xí)慣，刻畫著中華民族獨(dú)特的思想情感世界。
“隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。”經(jīng)由詩(shī)歌的潤(rùn)澤，各國(guó)人民心靈相知相通、相近相親。
2024年，我赴巴西圣保羅大學(xué)交流講學(xué)，其間援引了唐代詩(shī)人王勃的“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”，翻譯人員的話音剛落，就引發(fā)一片掌聲。后來(lái)我跟當(dāng)?shù)貙W(xué)生們交流時(shí)，問其緣由。他們說(shuō)，“短短一句話，充滿親切感、哲思與感染力”“是對(duì)中巴兩國(guó)關(guān)系的貼切形容”。還有同學(xué)給我講：“對(duì)這個(gè)詩(shī)歌里的國(guó)度心生向往，一定要去走一走、看一看。”
（作者為北京師范大學(xué)教授）
《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2025年02月16日 07 版）