中新網麗江10月27日電 題:“小涼山”女兒馬國國:讓彝族口弦響徹世界
中新網記者 韓帥南
馬國國將彝族口弦置于唇邊,隨著手指撥動簧片,錚錚悅耳、柔和婉轉的音調以口腔為共鳴,動人的樂聲便流淌而出,仿佛訴說著“小涼山”孕育千年的故事。她正是憑借這一小巧玲瓏的民族傳統樂器,成為中國首位獲得世界口弦琴大師獎的演奏家。
馬國國展示彝族口弦。中新網記者 韓帥南 攝口弦作為一種世界性的簧片樂器,從上古流傳至今,在中國主要流行于云貴川一帶的民族地區。“居住在麗江的納西族、普米族、彝族、藏族等都有口弦,多以竹片制作。”馬國國介紹,彝族口弦主要以銅為材料,簧片有一到五片不等。其聲音娓娓動聽、如泣如訴,故“口弦會說話”的諺語在彝族民眾中流傳千百年。
48歲的馬國國出生在“小涼山”云南省麗江市寧蒗彝族自治縣。這里地處川滇交界處的橫斷山脈腹地,是彝、漢、普米、傈僳等十余個民族的共居之地,也曾是中國最貧困的地區之一。直至新中國成立后,傈僳族等才擺脫奴隸制社會,一步跨千年進入社會主義社會。
那如泣如訴、娓娓動聽的音調,是“口弦會說話”的最好詮釋。作為人類音樂的童年記憶,彈撥口弦的場景也成了馬國國童年最深刻的記憶,滋養著她的精神世界。
七八歲時,馬國國開始跟隨奶奶學習口弦。奶奶不懂樂理,全靠口耳相傳,“一段兩分鐘的樂曲要學兩三個月。困難,但值得。”這份源自山鄉的質樸堅持,是她的第一課。
13歲,馬國國帶著彝族口弦走出大山,到廣西參加全國性賽事。初露鋒芒的她,竟然摘得二等獎。這讓她堅定了繼續深造的信心。
1993年,她如愿考入云南藝術學院。但無奈,學校沒有口弦相關專業,她選擇了巴烏和葫蘆絲專業。“我想學好樂理知識,再運用到口弦琴演奏中去。”
馬國國演奏口弦。中新網記者 韓帥南 攝有了樂理知識加持,馬國國一步步將民間流傳下來的口弦曲調整理成樂譜,不僅方便自己練習演奏,也為口弦傳承鋪筑道路。
在不斷磨礪口弦演奏技巧的同時,馬國國也在對口弦進行改良。
傳統彝族口弦發出的聲音較小,奶奶說口弦是彝族青年男女互相傳遞愛意的樂器,因此聲音就像“說悄悄話一樣”。
為了讓這小涼山的“悄悄話”能被世界聽見,馬國國遠赴四川大涼山尋找經驗豐富的口弦制作匠人。經過不斷溝通,匠人為她定制了簧片更長、音量更高的口弦。
新版口弦發出的聲音提高了,馬國國也讓彝族口弦在國際上的傳播范圍更廣。18歲首次赴美國演出是起點。荷蘭、俄羅斯、新加坡、澳大利亞……她的彝族口弦縈繞在多國的音樂大廳。每一次在國際舞臺奏響口弦,她都感到自己是在替那片生養她的土地與世界對話,在向世人回溯人與自然與靈性世界的古老聯結。
“讓我最感動的是在法國的一次演出,在我表演結束后,臺下上千位口弦愛好者不愿離去,紛紛拿出他們的口弦與我一同合奏,那熱烈的氛圍讓我至今記憶猶新。”馬國國回憶。
2022年,俄羅斯舉辦第三屆國際口弦琴大賽,來自數十個國家的口弦高手同臺競技。多年的積累讓馬國國一路過關斬將,最終在決賽中征服了在場的國際評委,獲得該賽事的最高榮譽——世界口弦琴大師獎,成為中國獲此殊榮的第一人。
馬國國獲得的世界口弦琴大師獎及部分其他榮譽證書。中新網記者 韓帥南 攝“接過獎狀時,雖然我看不懂上面的英文,但看到中國國旗在獎狀上‘飄’在第一位時,我感到無比自豪。”馬國國講述當時的場景仍然難掩激動。
在馬國國看來,彝族口弦最獨特的優勢在于演奏的旋律更加豐富。與國外普遍使用的單片口弦不同,彝族3片口弦可發出6個基礎音,加上泛音能衍生出更多音色,“外國人一聽就覺得中國口弦太特別了”。而這,正是源于小涼山包容與多變的智慧。
不過,口弦的傳承仍面臨挑戰。馬國國注意到,國外的口弦以單簧片為主,能與多種樂器合奏,節奏感極強,因此受到很多青少年的喜愛。而國內則以中老年為主。
守根求變,傳承發展。馬國國在收集整理口弦古調的同時,又在曲譜中加入現代元素,以期吸引更多的年輕受眾和演奏者。她相信,口弦雖小,但其承載的文化重量和傾訴的哲學思考,確已經響徹世界,讓所有聆聽者能夠回歸到音樂最本真、最原始的感動。(完)