中新網9月15日電 據日本共同社報道，韓國外交部長尹炳世14日參加了于首爾舉行的日本與韓國文化交流活動“日韓交流祭2014 in Seoul”，并與日本駐韓國大使別所浩郎一道欣賞了舞臺演出。雙方還在會場進行了約20分鐘的會談。
報道稱，尹炳世自去年2月就任樸槿惠政府的外長以來，與別所的單獨會談尚屬首次。
韓國總統樸槿惠在8月15日的演講中表示，在明年即將迎來日韓邦交正常化50周年之際“希望其成為新的出發點的元年”，顯示了對改善關系的期待。
不過，在當天會談中，韓方重視的、并作為拒絕與日本進行首腦會談理由的隨軍慰安婦問題，日韓雙方都沒有妥協的跡象。報道稱，尚未可知韓國是否在此問題沒有進展的情況下也已轉向改善對日關系。
尹炳世在會談后接受媒體采訪時強調：“韓國政府沒有把歷史問題和其他領域的問題混為一談，正在積極參與經濟和文化交流。”為了明年可以構筑面向未來的關系，尹炳世稱“希望為解決(兩國間的)懸而未決的問題作出進一步努力”。他還表示“希望(在歷史問題上)盡可能取得迅速的進展”。
別所稱“沒有討論復雜的問題”，解釋稱在會談中沒有就爭議話題進行討論。他表示雙方就努力使明年成為新的出發點達成了一致意見。
交流活動自2005年開始以來今年是第10屆，由日本大使館牽頭策劃，韓國外交部提供后援，日韓企業也提供后援。